ULTRA Catalog 2018/2019

11 11.2 www.ultra-germany.com Messschieber nach DIN 862 Taschenmessschieber mit Tiefenmaß eignen sich zur 4-fach Messung gemäß unten stehenden Anwendungsbeispielen. Werkstattmessschieber haben abgesetzte und gerundete Messschnabelenden zur Innenmessung. Die Messerspitzen werden zur Messung in Nuten und Einstichen verwendet (siehe Abb.). Fehlergrenzen nach DIN 862 Die nach DIN festgelegten Fehlergrenzen (G) gelten für Messungen ohne Richtungswechsel der Messkraft. Bei Messungen mit Richtungswechsel und für Messungen mit dem Tiefenmaß erhöhen sich die Werte für Digitalmessschieber um 20µ, für Messschieber mit Rundskala oder Nonius gilt folgende Formel: G = (20 + l/10)µ >50µ Werte A = Nonius 1/10mm oder 1/20mm : G = (20 + l/10)µ Werte B = Nonius 1/50mm : G = (22 + l/50)µ Werte C = Ablesung digital 0,01mm : G = (22 + l/50)µ Übersicht der IP Schutzarten nach DIN EN 60529 (angenähert) (IP = International Protection) Beispiel: IP67 = Staubdicht und gegen zeitweiliges Untertauchen in Wasser geschützt! Noniusablesung Je nach Ausführung der Messschieber kommen folgende Varianten zum Einsatz: Vernier calipers according to DIN 862 Pocket calipers with depth gauge are suitable for 4-way measurement, according to below mentioned examples of use. Workshop vernier calipers have split and rounded jaw ends (nibs) for internal measurement, the knife points are used for measuring in slots and grooves (see fig.). Error limits according to DIN 862 The error limits (G) specified according to DIN is applicable for measurements without change of direction of the measuring force. For measurements with change of direction and for measurements with the depth gauge, the values for digital calipers increase by 20µ; for calipers with round scale or vernier, the following formula is applicable: G = (20 + l/10)µ >50µ Values A = Vernier 1/10mm or 1/20mm : G = (20 + l/10)µ Values B = Vernier 1/50mm : G = (22 + l/50)µ Values C = Digital reading 0.01mm : G = (22 + l/50)µ Overview of the IP class according to DIN EN 60529 (approximated) (IP = International Protection) Example: IP 67 = dust-proof and protected from sporadic immersion in water! Vernier reading According to the model of the calipers, the following versions are used: j mm A (G)µ B (G)µ C (G)µ j mm A (G)µ B (G)µ C (G)µ 50 50 20 20 600 80 30 30 100 50 30 30 700 90 40 40 200 50 30 30 800 100 40 40 300 50 30 30 900 110 40 40 400 60 30 30 1000 120 40 40 500 70 30 30 1200 140 50 - Schutz gegen Fremdkörper und Staub (1.Ziffer) Schutz gegen Nässe (2. Ziffer) IP 1x Fremdkörper >50mm IP x1 Tropfwasser senkrecht IP 2x Fremdkörper >12,5mm IP x2 Tropfwasser bis 15° Neigung IP 3x Fremdkörper >2,5mm IP x3 Sprühwasser bis 60° Neigung IP 4x Fremdkörper >1,0mm IP x4 Spritzwasser IP 5x Staubgeschützt IP x5 Strahlwasser IP 6x Staubdicht IP x6 starkes Strahlwasser IP x7 Zeitweiliges Untertauchen IP x8 Dauerndes Untertauchen Protection against impurities and dust (1 numeral) Protection against moisture (2 numeral) IP 1x Impurity > 50 mm IP x1 Dripping water vertical IP 2x Impurity >12.5 mm IP x2 Dripping water up to 15° incline IP 3x Impurity >2.5 mm IP x3 Spray water up to 60° incline IP 4x Impurity >1.0 mm IP x4 Spray water IP 5x Protected from dust IP x5 Hose water IP 6x Dust-proof IP x6 Strong hose water IP x7 Sporadic immersion IP x8 Continuous immersion Außenmessung External measurement Innenmessung Internal measurement Stufenmessung Step measurement Tiefenmessung Depth measurement Innenmessung Internal measurement Messung in Nuten Measurement in grooves Taschenmessschieber / Pocket calipers: Werkstattmessschieber / Workshop calipers: Nonius / Vernier - 1/10mm (0,1mm) Nonius / Vernier - 1/20mm (0,05mm) Nonius / Vernier - 1/50mm (0,02mm) Nonius / Vernier - 1/128" Nonius / Vernier - 1/1000"