ULTRA Katalog 2016/2017

48 / 392

3.2
Gewindelehren
Allgemeine Informationen und Bestellhinweise:
Die im Katalog geführten Gewindearten und Größen sind ein kleiner Auszug
aus unserem umfassenden Lieferprogramm für Gewindelehren.
Andere Abmessungen und Gewindesteigungen finden Sie in unserer Preisliste
für Gewindelehren. Grenzgewindelehrdorne bis Ø 40mm werden in der Regel mit
Gutseite und Ausschussseite in einem Griff geliefert. Darüber erfolgt die Lieferung
mit je einem Griff für Gutseite und Ausschussseite.
Lehrengriffe werden aus Stahl oder Aluminium geliefert.
Unsere Listenpreise beziehen sich immer auf Arbeitslehren gemäß folgenden
Toleranzfeldern:
Linksgewinde sowie andere Toleranzen werden mit Zuschlägen berechnet.
Gewindeart
Thread type
Toleranzfeld / Tolerance field
Lehrdorne
Plug gauges
Lehrringe
Ring gauges
Rachen- und Einstelllehren
Thread snap and setting gauges
Metrisches ISO Gewinde DIN 13 < M 1,6
ISO metric threads DIN 13 < M 1.6 5H 6h 6h
Metrisches ISO Gewinde DIN 13 ≥ M 1,6
ISO metric threads DIN 13 ≥ M 1.6
6H 6g 6g
Whitworth Regelgewinde BS 84
Whitworth standard thread BS 84 medium class medium class medium class
Whitworth Feingewinde BS 84
Whitworth fine thread BS 84
medium class medium class medium class
Whitworth Rohrgewinde DIN ISO 228
Whitworth pipe thread DIN ISO 228 Mittel / Medium A A
Trapezgewinde DIN 103
Trapezoidal screw thread DIN 103
7H 7e 7e
Rundgewinde DIN 405
Knuckle thread DIN 405 7H 7h -
UNC / UNF / UNEF Gewinde ANSI (BS 919)
UNC / UNF / UNEF thread ANSI (BS 919)
2B 2A 2A
Sonderausführungen auf Anfrage:
- TIN und TICN beschichtete oder hartverchromte Gewindelehren
- Einzelne Gut- oder Ausschussgewindelehrdorne sowie Gewinderollenrachenlehren
und Einstelllehren
- Messzapfen mit Schmutznute
- Minimum-, Maximum- und Abnutzungsprüfdorne
- Mehrgängige Gewinde und Sondergewinde nach Zeichnung
Prüfung von Gewindelehrringen
Die in den Lehren-Normen angegebenen Flankendurchmesser und Toleranzen
für neue feste Gewindelehrringe gelten nicht, wenn die Gewindelehrringe wie
üblich nach Prüfdornen gefertigt werden. Sollen jedoch die Ringe im
Flankendurchmesser direkt gemessen werden, gelten die in den Normen
festgelegten Sollmaße und Toleranzen. Für diesen Fall muss dies bei der
Bestellung von Gewindelehrringen ausdrücklich angegeben werden.
Eine spätere Beanstandung oder Reklamation wird nicht akzeptiert.
Kalibrierung:
Gewindelehren können mit einem Werkskalibrierschein oder DAkkS-
Kalibrierschein eines akkreditierten Labors geliefert werden.
Bitte beachten Sie hierzu unsere Nettopreisliste für die Erstellung von Prüfberichten.
Weiter Informationen erhalten Sie unter:
> Produkte > Service > Prüfmittelüberwachung
Kundenschnellservice:
Mit diesem Service ermöglichen wir für Lehren extrem kurze
Lieferzeiten gegenüber der üblichen Standard-Lieferzeit.
Die Fertigung erfolgt in der Regel in Überstunden. Für diese
besondere Leistung werden entsprechende Zuschläge zu den
Grundpreisen berechnet.
Die Möglichkeit für einen Schnellservice muss im Einzelfall
für jede gewünschte Lehre geprüft werden.
Bitte vermerken Sie hierzu in Ihrer Anfrage „Lieferung im
Kundenschnellservice“ und Ihren Wunschtermin.
Thread gauges
General and ordering information:
The thread gauge types and sizes listed in the catalogue are a brief summary
of our comprehensive thread gauge product range. Other dimensions and
thread pitches can be found in our thread gauge price list. Limit thread
plug gauge up to Ø 40 mm are usually supplied with GO and NO-GO
sides in one handle; one handle each for GO and NO-GO side is supplied
for larger diameters.
Gauge handles will be delivered from steel or aluminium.
Our listed prices always refer to the workshop gauges in accordance with the
following tolerance fields:
Left hand threads and other tolerances have extra charges.
ecial designs on request:
- TIN- and TICN-coated or hard chrome-plated thread gauges
- Individual GO or NO-GO plug thread gauges, thread snap gauges with
rollers and thread setting gauges
- Gauge member with dust groove
- Minimum, maximum and wear test plug gauges
- Multistart and special threads according to drawings
Testing of thread ring gauges
The pitch diameter and tolerances given in the gauge standards are not
applicable for newly fixed thread ring gauges, if these ring gauges are,
as is customary, manufactured according to test plug gauges. In case
the rings are directly measured in the pitch diameter, the specified sizes
and tolerances given in the standards are applicable. In such a case, this
must be explicitly stated in the order for thread ring gauges.
A subsequent complaint or claim will not be accepted.
Calibration:
Thread gauges can be supplied with a works calibration certificate
or DAkkS calibration certificate of an accredited laboratory.
Please take note of our net price list for the preparation of calibration reports.
Further information can be had at:
> Products > Service > Calibration
Customer express service:
We offer extremely short delivery times with this service compared
to the usual standard delivery time. In general, the production is
manufactured in overtime. An appropriate extra fee is added to the
basic price for this special service.
The possibility for an express service must be checked in individual
cases especially for each desired gauge.
Please mark your enquiry with “To be delivered in Customer
Express Service“ and mention your desired date.